کلود (Claude) چیست؟ معرفی هوش مصنوعی آنتروپیک، نسخهٔ رایگان، قیمت‌ها و فارسی‌نویسی
کلود (Claude) دستیار هوش مصنوعی شرکت آمریکایی آنتروپیک است که جست‌وجویش در ایران در یک سال چند برابر شده است. در این راهنما می‌خوانید کلود چه مدل‌هایی دارد، نسخهٔ رایگانش چه میدهد، اشتراک‌هایش چند است، فارسی را در آزمایش ما چطور نوشت و کاربر ایرانی با چه چیزهایی روبه‌روست.
فهرست مطالب
به‌روزرسانی ۱۹ مهر ۱۴۰۵: Claude Haiku 5.5 جایگزین Haiku 4.5 در جدول مدل‌ها شد.
جواب کوتاه: کلود یک دستیار گفتگوی هوش مصنوعی مثل چت جی پی تی است که نسخهٔ رایگانش با مدل Claude Sonnet 5.5 کار میکند و روی وب، ویندوز، مک، اندروید و آیفون در دسترس است. در آزمایش کوچک ما فارسی را روان و درست نوشت؛ اما ایران در فهرست مناطقی که آنتروپیک کلود را در آنها عرضه میکند نیست.
در این راهنما می‌بینید کلود چیست و چه کسی آن را ساخته، مدل‌هایش چه فرقی دارند، نسخهٔ رایگان و اشتراک‌های Pro و Max چه می‌دهند، فارسی را چقدر خوب مینویسد و از ایران چه محدودیت‌هایی دارد. اطلاعات از سایت رسمی آنتروپیک و مرکز راهنمای کلود است و تاریخ بررسی‌شان ۱۵ مهر ۱۴۰۵ است. این اسم گاهی «کلاد» هم نوشته میشود، اما بیشتر فارسی‌زبان‌ها آن را «کلود» جست‌وجو می‌کنند و ما هم همین را می‌نویسیم.
کلود هوش مصنوعی چیست و چه کسی آن را ساخته است؟
کلود ساختهٔ آنتروپیک (Anthropic) است، شرکتی آمریکایی که مدلهای زبانی خودش را می‌سازد. کلود هم اسم دستیار گفتگوست و هم اسم خانوادهٔ مدل‌هایی که پشت آن کار می‌کنند. با آن میشود سؤال پرسید، متن نوشت و ویرایش کرد، فایل خلاصه کرد، کد نوشت و از وب جواب تازه گرفت.
چیزی که کلود را از رقیب‌ها جدا میکند، تمرکزش بر کارهای طولانی و حرفه‌ای است: نوشتن متن‌های بلند، کار با سند و فایل، ساخت اسلاید و برنامه‌نویسی. آنتروپیک ابزار برنامه‌نویسی Claude Code را هم دارد که در اشتراک‌های پولی کنار خود کلود ارائه میشود. ایجنت‌های کلود گاهی کارهای پیش‌بینی‌نشده هم کرده‌اند؛ نمونه‌اش گزارش ساختگی هوش مصنوعی کلود به پلیس فیلادلفیا در یک آزمایش است.
مدلهای کلود چه فرقی با هم دارند؟
آنتروپیک مدل‌هایش را با اسم و شماره عرضه میکند. این‌ها مدل‌هایی است که امروز در کلود و API آن معرفی شده‌اند:
| مدل | برای چه کاری | در کدام اشتراک |
|---|---|---|
| Claude Sonnet 5.5 | کارهای روزمره، نوشتن، خلاصه و کد؛ سریع و ارزان‌تر (معرفی ۶ مهر ۱۴۰۵) | همه، حتی نسخهٔ رایگان |
| Claude Opus 5.5 | کارهای پیچیده و طولانی، ایجنت‌ها و کار حرفه‌ای (معرفی ۳۱ شهریور ۱۴۰۵) | Pro، Max، Team و Enterprise |
| Claude Fable 5.1 | پیشرفته‌ترین مدل برای کدنویسی و پژوهش (معرفی ۱۹ شهریور ۱۴۰۵) | اشتراک‌های پولی؛ در Pro با اعتبار مصرفی جداگانه |
| Claude Haiku 5.5 | سریع‌ترین و ارزان‌ترین مدل، بیشتر برای برنامه‌نویس‌ها (معرفی ۱۵ مهر ۱۴۰۵) | همهٔ اشتراک‌ها، از جمله رایگان، و API |
برای کاربر عادی همین Sonnet 5.5 کافی است. آنتروپیک می‌گوید این مدل حدود ۳۰ درصد سریع‌تر از نسخهٔ قبلی است و متن‌هایش روشن‌تر و سرراست‌ترند. Opus و Fable بیشتر به کار کسی می‌آیند که هر روز ساعت‌ها با کلود کار حرفه‌ای یا برنامه‌نویسی میکند.
آیا کلود رایگان است؟ نسخهٔ رایگان و قیمت اشتراک‌ها
بله، کلود نسخهٔ رایگان دارد. طبق صفحهٔ قیمت آنتروپیک، نسخهٔ رایگان گفتگو روی وب، دسکتاپ و موبایل، جستوجوی وب، ساخت فایل و اجرای کد، حافظه بین گفتگوها، اتصال به برنامه‌های دیگر و ساخت Artifact (صفحه یا ابزار کوچکی که کلود کنار گفتگو می‌سازد) را میدهد. حالت صوتی هم به‌صورت آزمایشی برای همهٔ اشتراک‌ها، از جمله رایگان، فعال است.
| اشتراک | قیمت | چه اضافه میکند |
|---|---|---|
| Free | رایگان | گفتگو با Sonnet 5.5، جستوجوی وب، ساخت فایل، حافظه، حالت صوتی |
| Pro | ۲۰ دلار در ماه؛ با پرداخت سالانه ۱۷ دلار در ماه (۲۰۰ دلار یک‌جا) | سهمیهٔ بیشتر، مدلهای بیشتر، پروژه‌ها، Claude Code و زمان‌بندی کارها |
| Max | از ۱۰۰ دلار در ماه | ۵ یا ۲۰ برابر سهمیهٔ Pro، اولویت در ساعت‌های شلوغ و دسترسی زودتر به امکانات تازه |
همهٔ اشتراک‌ها، حتی Max، سقف مصرف دارند و آنتروپیک می‌گوید قیمت‌ها ممکن است تغییر کند. مقایسهٔ این قیمت‌ها با چت جی پی تی و جمنای و راه‌های رسمی پرداخت را در راهنمای خرید اشتراک هوش مصنوعی از ایران آورده‌ایم. قیمت کلود پرو را کنار اشتراک‌های گوگل هم در کلود پرو و جمنای پرو؛ قیمت رسمی مقایسه کرده‌ایم.
کلود فارسی بلد است؟ (آزمایش ما)
آنتروپیک در جدول رسمی کیفیت زبان‌ها ۱۴ زبان را سنجیده است و فارسی جزو آنها نیست. رابط کاربری کلود هم فارسی ندارد، اما مرکز راهنمای کلود می‌گوید با هر زبانی بنویسید، کلود به همان زبان جواب میدهد. پس خودمان امتحان کردیم: همان چهار درخواستی را که به دیپ‌سیک داده بودیم، از طریق API به Claude Sonnet 5.5 دادیم؛ همان مدلی که نسخهٔ رایگان کلود دارد.
| درخواست | نتیجه |
|---|---|
| پیام مؤدبانه به صاحب‌خانه برای سه روز تأخیر در اجاره | رسمی و مؤدب، با جای خالی برای نام و تاریخ؛ کمی رسمی‌تر از یک پیامک معمولی |
| توضیح «تعارف» با یک مثال | دقیق و فرهنگی؛ مثال آشنای رانندهٔ تاکسی و «قابلی نداره» را آورد |
| ترجمهٔ یک ضرب‌المثل انگلیسی | معادل درست «جوجه را آخر پاییز می‌شمارند» را داد و دو ترجمهٔ دیگر هم پیشنهاد کرد |
| خلاصهٔ یک خبر فارسی در دو جمله | کامل و درست؛ هیچ نکتهٔ مهمی جا نیفتاد |
نتیجه برای کارهای روزمره خوب بود: جمله‌ها روان و دستوری درست بودند و نیم‌فاصله‌ها را هم درست گذاشت. کلود در این آزمایش کمی رسمی‌تر و پرحرف‌تر از دیپ‌سیک بود؛ اگر جواب کوتاه می‌خواهید، در درخواست بنویسید «کوتاه و خودمانی». این آزمایش کوچک است و جای مقایسهٔ کامل را نمی‌گیرد؛ مقایسهٔ کلود با چت جی پی تی، جمنای و دیپ‌سیک را در بهترین هوش مصنوعی رایگان با پشتیبانی فارسی ببینید.
کلود را از کجا و چطور شروع کنیم؟
کلود سه راه رسمی دارد و همه به یک حساب وصل‌اند؛ گفتگویی که روی گوشی شروع کنید، روی کامپیوتر هم دیده میشود.
۱. نسخهٔ وب را باز کنید
آدرس رسمی نسخهٔ وب claude.ai است. صفحهٔ ورود دو گزینه نشان میدهد.
۲. با گوگل یا ایمیل وارد شوید
با «Continue with Google» حساب گوگل‌تان را انتخاب می‌کنید. با «Continue with email» کلود یک لینک ورود به ایمیل‌تان می‌فرستد؛ اگر لینک را روی دستگاه دیگری باز کنید، یک کد نشان میدهد که باید در دستگاه اول وارد کنید.
۳. اپ موبایل یا دسکتاپ را از منبع رسمی بگیرید
صفحهٔ دانلود claude.com برنامهٔ دسکتاپ برای ویندوز و مک و اپ موبایل برای آیفون (اپ‌استور) و اندروید (گوگل‌پلی) را معرفی میکند. فایل نصبی کلود را از سایت‌های دیگر نگیرید. نصب قدم‌به‌قدم و شرایط هر نسخه را در راهنمای دانلود کلود برای اندروید، آیفون و ویندوز نوشته‌ایم.
استفاده از کلود در ایران؛ سه نکته پیش از شروع
- منطقهٔ پشتیبانی‌شده: آنتروپیک فهرستی از کشورهایی منتشر کرده که کلود و API آن را در آنها عرضه میکند. ایران در این فهرست نیست، در حالی که کشورهای منطقه مثل ترکیه، عراق، ارمنستان و امارات در آن هستند. استفاده از خارج این فهرست با قوانین خود شرکت هم‌خوان نیست و حساب ممکن است بسته شود.
- پرداخت: آنتروپیک شرکتی آمریکایی است و ایران زیر تحریم‌های جامع آمریکاست؛ اشتراک‌های Pro و Max با کارت بانکی بین‌المللی پرداخت می‌شوند و کارت‌های بانکی ایرانی به آن راه ندارند. خرید حساب آماده یا اشتراکی از فروشنده‌های واسطه هم راه رسمی نیست و ما آن را پیشنهاد نمی‌کنیم.
- تأیید هویت: کلود برای بعضی امکانات یا در بررسی‌های امنیتی ممکن است تأیید هویت با کارت شناسایی دولتی و عکس سلفی بخواهد؛ این کار را شرکت Persona برای آنتروپیک انجام میدهد.
نگاه باهوش: قوی در نوشتن، ولی ساخته‌نشده برای کاربر ایرانی
کلود یکی از بهترین دستیارها برای نوشتن و کار با متن‌های طولانی است و در آزمایش ما فارسی روان و درستی نوشت؛ مخصوصاً ترجمهٔ ضرب‌المثل و توضیح «تعارف» نشان داد که فرهنگ فارسی را هم می‌شناسد. نسخهٔ رایگانش هم سخاوتمند است: Sonnet 5.5، جستوجوی وب، ساخت فایل و حالت صوتی بدون پرداخت.
اما برای کاربر داخل ایران سه مانع هم‌زمان وجود دارد: ایران در فهرست مناطق آنتروپیک نیست، اشتراک پولی را نمیشود با کارت ایرانی خرید و حسابی که از بیرون فهرست ساخته شود هر روز ممکن است بسته شود. یعنی حتی اگر کلود را دوست داشته باشید، نمی‌توانید کار روزانه‌تان را با خیال راحت به آن بسپارید. قیمت Pro با ۲۰ دلار در ماه هم تقریباً همان قیمت چت جی پی تی پلاس است.
اگر دستیاری می‌خواهید که با شمارهٔ موبایل ایرانی وارد شوید، بدون فیلترشکن باز شود و با کارت شتاب و پرداخت تومانی اشتراک بگیرید، باهوش یک محصول مستقل ایرانی است که چتش بیشتر با مدلهای GPT اوپن‌ای‌آی جواب میدهد و نسخهٔ رایگان هم دارد (هوش مصنوعی ایرانی باهوش؛ قیمت‌ها در صفحهٔ قیمت اشتراک باهوش). پیشنهاد ما: اگر کلود را امتحان می‌کنید، فقط از claude.ai و اپ‌های رسمی استفاده کنید و اطلاعات حساس کاری را در حسابی که ممکن است بسته شود نگذارید.
- نسخهٔ رایگان کلود با Sonnet 5.5 کار میکند و در آزمایش ما فارسی روان نوشت.
- اشتراک Pro ماهی ۲۰ دلار و Max از ۱۰۰ دلار در ماه است.
- ایران در فهرست مناطق پشتیبانی‌شدهٔ آنتروپیک نیست.
- فقط از claude.ai و اپ‌های رسمی استفاده کنید و حساب آماده نخرید.
هر سوالی داری از باهوش بپرس
فرقی نمی‌کنه در حال کار باشی، یادگیری یا فقط یه سوال ساده داشته باشی؛ از نوشتن و ترجمه تا توضیح مفاهیم، فقط کافیه بپرسی.
وب، اندروید و iOS
پرسش‌های متداول
کلود هوش مصنوعی چیست؟
کلود (Claude)، که گاهی «کلاد» هم نوشته میشود، دستیار هوش مصنوعی شرکت آمریکایی آنتروپیک است. مثل چت جی پی تی گفتگو میکند، متن و کد مینویسد و با فایل کار میکند و نسخهٔ رایگانش با مدل Claude Sonnet 5.5 جواب میدهد.
آیا کلود رایگان است؟
بله. نسخهٔ رایگان کلود روی وب، دسکتاپ و موبایل گفتگو، جستوجوی وب، ساخت فایل و حالت صوتی دارد. اشتراک Pro ماهی ۲۰ دلار است و سهمیه و مدلهای بیشتری اضافه میکند.
آیا کلود فارسی بلد است؟
فارسی جزو زبانهای سنجیدهشدهٔ رسمی آنتروپیک نیست و رابط کاربری کلود فارسی ندارد، اما به فارسی جواب میدهد. در آزمایش ما Claude Sonnet 5.5 پیام، توضیح، ترجمه و خلاصهٔ فارسی را روان و درست نوشت.
آیا کلود در ایران کار میکند؟
ایران در فهرست کشورهایی که آنتروپیک کلود را در آنها عرضه میکند نیست و اشتراکش را هم نمیشود با کارت ایرانی خرید. حسابی که از خارج این فهرست ساخته شود ممکن است بسته شود.
