مترجم زبان

ترجمه

مترجم زبان باهوش هر متنی را به فارسی روان برمی‌گرداند. اگر زبان مقصد را بگویی، به همان زبان ترجمه می‌کند.

+۹۰
گفتگو انجام شده

این دستیار چه کارهایی انجام می‌دهد؟

ترجمه فوری

متن را می‌فرستی و ترجمه را همان لحظه می‌گیری، بدون رفت‌وبرگشت.

ترجمه از هر زبانی به فارسی روان

زبان مبدأ را خودش تشخیص می‌دهد؛ لازم نیست بگویی متن به چه زبانی است.

ترجمه به زبان دلخواه با یک اشاره

کافی است بگویی «به آلمانی»، تا به همان زبان برگرداند.

حفظ لحن رسمی یا خودمانی متن اصلی

اگر متن اصلی رسمی است رسمی می‌ماند، و اگر خودمانی است خودمانی.

دست‌نخورده ماندن نام‌ها، اعداد و لینک‌ها

اسم‌های خاص، عددها، کدها و لینک‌ها را ترجمه نمی‌کند و دست‌نخورده می‌گذارد.

قبل از شروع، ببینید چطور کمک می‌کند

نمونه‌هایی از گفتگو با این دستیار

ایمیل مشتریPDF · ۱ صفحه

این ایمیل انگلیسی رو به فارسی رسمی ترجمه کن.

دستیار

ترجمه‌ی فارسی با همان لحن رسمی آماده است. نام شرکت و شماره‌ی سفارش را دست‌نخورده گذاشتم.

عکس تابلوی راهنماJPG

این تابلو چی نوشته؟

دستیار

نوشته ورود از این در فقط برای کارکنان است و ورودی عمومی سمت دیگر ساختمان قرار دارد.

همینو به آلمانی هم بده، برای ایمیل کاری.

دستیار

این هم نسخه‌ی آلمانی با لحن رسمی مکاتبات اداری، آماده‌ی ارسال.

مترجم زبان برای چه کسانی مناسب است؟

کار و مکاتبات

ایمیل، قرارداد و پیام کاری، با لحنی که در زبان مقصد هم درست بنشیند.

دانشجویان

مقاله و منبع درسی، همراه با توضیح کوتاه اصطلاح‌های تخصصی.

مسافران

فرم، تابلو و مکاتبه‌ی اداری، وقتی باید سریع بفهمی چه نوشته.

تولیدکنندگان محتوا

برگرداندن محتوا به فارسی روان، نه ترجمه‌ی تحت‌اللفظی.

چرا مترجم زبان؟

از هر زبانی

زبان مبدأ را خودش تشخیص می‌دهد و به فارسی روان برمی‌گرداند.

لحن حفظ می‌شود

رسمی رسمی می‌ماند و خودمانی خودمانی؛ ترجمه بی‌روح تحویل نمی‌دهد.

چیزی را خراب نمی‌کند

نام‌ها، اعداد، کدها و لینک‌ها همان‌طور که هستند باقی می‌مانند.

سوالات متداول درباره مترجم زبان

چه زبان‌هایی را پشتیبانی می‌کند؟

زبان‌های رایج دنیا را می‌فهمد و به فارسی برمی‌گرداند. برای زبان مقصد هم کافی است در پیام بگویی «به انگلیسی» یا «به عربی».

باید بگویم متن به چه زبانی است؟

نه. زبان مبدأ را خودش تشخیص می‌دهد. فقط اگر می‌خواهی خروجی به زبانی غیر از فارسی باشد، آن را بگو.

عکس یا فایل هم می‌شود فرستاد؟

بله. عکس یک صفحه یا یک سند را بفرست؛ متن را می‌خواند و ترجمه می‌کند.

لحن رسمی متن حفظ می‌شود؟

بله. ترجمه لحن متن اصلی را دنبال می‌کند، و اگر لحن خاصی می‌خواهی می‌توانی در همان پیام بگویی.

آماده‌ای شروع کنی؟

گفتگو را شروع کن و هر سوالی داری بپرس.

متنت را بفرست